AISubs v3.7
Arano Hime Quiz!
Today is Arano-san's birthday.
How much do you know about Arano-san?
Stop saying "Arano-san".
That's right.
Hime-tan.
Hime-tan will give you a quiz.
We will answer it for you.
Hime-tan, thank you.
Here is the question.
What are Hime-tan's favorite words?
Everyone, please answer.
I don't know.
Do you remember the official site's profile?
I don't know.
Kokona-san, please answer.
Kokona-san, I like you.
She said it recently.
Hina-pyo.
Ika-party.
She said it recently.
I can only think of it now.
It might have changed since then.
That's right.
Ohashimako-san.
Ho.
Yes.
Ho.
Let's see the correct answer.
The answer is...
Ho!
That's right!
Ohashimako.
Everyone, do you look at the official site?
I don't look at it!
You don't look at it?
I don't look at it.
Why don't you look at it?
It's the day after everyone's birthday.
It's the day after.
I'm monitoring it.
I checked my birthday.
It says "ho".
No, I'm monitoring it.
I'm monitoring it.
Why did you check it?
Ho!
Isn't it good?
Does it mean you're relieved?
No, it's not.
What does "ho" mean?
It's like you like human faces that say "ho".
Let's go to the next one.
Here is the question. What am I into these days?
You don't know, do you, Kokona?
I like you, Kokona.
You like me, Kokona?
I like you, Kokona.
That's good.
Aomi?
Squid party!
I'm into you, Aomi, and Hinaki.
That's all I have.
There was a really bad time.
Yeah, when you were eating squid.
I was screaming when you were taking the squid bag.
I really wanted you to turn the camera.
Am I the best?
Yeah, thank you, Kokona.
Here you go, Shibata-san.
Can I say it?
Sure.
Sauna!
I've been saying it all along.
The answer is...
sauna!
That's amazing!
You know it all.
It was fun.